【寒い】It's freezing...
Hey guys!
Welcome back to my blog;)
Yuukaです^^
今日も、カタカナ英語から脱却!
生きるネイティブ英語を身につけましょう!
最近本当に寒い!
そんな時、友達や恋人に
寒い!!と伝えますよね?
その時 I'm cold と言っていませんか?
相手からするとそれは自分が冷たい人間だと
自称していると受け取られてしまいます。
またどのくらい寒いかによっては
一緒にいる相手と違ったり、
もしくは相手が気を遣って
温めてくれるかもしれません!笑
なんだか変な言い回しに
なってしまいましたが
寒いのレベル別と伝え方を
今回は伝授しちゃいます!
レベル1
It's chilly.
(なんだか肌寒いね。)
レベル2
It's cold.
(寒い!)
レベル3
It's freezing.
(寒すぎ!!)
みたいな感じで
段階別で単語が変わってきます!
I'm coldはなぜダメなの?
私もI'm coldとかI'm hotとか
前は知らず知らず
使ってしまっていました。
しかしこれは
私自身が冷たい人間、
I'm hotだと自分自身で
私はセクシーな女性、
と言っているようなものなのです苦笑
なのでもし
「I」を主語に持ってきたいのであれば
I feel hot.
というのが正しいです。
英語は特に、
主語と動詞の部分が大事なので
相手にちゃんと伝わる英語を
しっかりと身につけましょう!
それでは今日もアクティビティとして
私が「Wow.. it's snowing outside」と言うので
今日学んだことから自分の返答を
口に出してみましょう!
(ここが一番大事!)
Great work today!
Have a good one and see you soon;)