【繋ぎ言葉】I mean...

Hey guys! 

Welcome back to my blog;)

 Yuukaです＾＾

今日も、カタカナ英語から脱却！

生きるネイティブ英語を身につけましょう！

英語を喋っていても

なんだかネイティブに

近づいている感じがしない...

全然出てこない...

やっぱり自分に英語を話すのは

無理なんじゃないか、、

って思ってしまうことありませんか？

私も少し前は常に思い悩んでいました。

しかし、一つ工夫するだけで

まるでネイティブみたいな英語に

グッと近づくことが出来るのです。

これを実践し続けると

外国人に外国に住んでたの？とか

本当に日本人？と言われたり、

外国人の友達と世間話をしたり

恋愛相談もできる仲になるかも？！

この時代、

留学している人は増えてきました。

しかし実際に英語を話せる人は？

と言われるとまだまだ

日本は少ない方です。

時代の先駆者になるために

今、生きるネイティブ英語を

習得しましょう！！

今回覚えて欲しいのは、

・I mean~

・Like~

あれ？

これを見たあなたは

もう知ってるよ！！

ってなっていませんか？

だからと言って

スキップするのは

まだ！！！！！

そうなんです。

ネイティブに方々は意外と

私たちが知っている単語を使って

日常会話をしています。

しかし！

私たちが知っているまま

頭の中で理解すると

ん？ってなってしまうので

今回は正しいこれらの意味を

教えちゃいます！

1. I mean~

これは直訳すると

私は〜を意味する

って感じで少しお固くなります。

実は先ほども言ったように

えっと..

なんか...

って意味で使えます。

また

いや、私が言ったのは〜

みたいな

相手の誤解を訂正する時にも使います。

I really like Kate these days.

(最近フィオナのこと結構気に入ってるんだ）

Wait are you serious right now?

(え？それ本気で言ってる？)

Yea, I mean as a friend.

(あぁ、友達としてな)

自分が伝えたことが

思っていた解釈と違って

受け取られてしまう時って

割とありますよね？

そんな時めちゃめちゃ使えます。 

逆に相手が言ったことを

ちゃんと理解しているか確かめたい時は

You mean~でも使えます。

2. Like~

これは私たちが知っている

〜が好きって意味では使いません。

（この場面では）

使いすぎはあまりよくありませんが、

これを使うことでぎこちない英語が

スムーズな英語に変わります。

これに関しては

主語の後に使わずに、

文と文の間に使うことで

繋ぎ言葉として使えます。

なのでLikeという部分は

何かを意味するわけではないのです。

Likeには皆さんが知っている

〜が好きという意味もあるように

いろいろな使い方があります。

とても参考になる動画を見つけたので

それを皆さんにシェアしますね＾＾

この動画の1:15~

30~40秒間でいいので

耳を澄まして聞いてみてください。

FIRST Day of the Year VLOG (healthy, goals, & habits)

どうでしたか？

こんなに短い時間で

いくつものLikeが

聞こえてきませんでしたか？

一つ一つの解説は

今回残念ながらしませんが、

この方は

person that likes

I didn't do like really 

I kind of like the like fresh start

と連続で使っていました。

しかし実際に

繋ぎ言葉として使っていたのは

赤い部分だけです。

このように一言付け加えるだけで

ネイティブっぽい英語にしてくれる

繋ぎ言葉を

どんどん使っていきましょう！！

それでは今日もアクティビティとして

私が「How was your weekend?」

と聞くので、

今日学んだことから自分の返答を

口に出して話してみましょう！

（ここが一番大事！）

Great work today!

Have a good one and see you soon;)