【何か言った？】Do NOT say ”WHAT?"

Hey guys! 

Welcome back to my blog;)

 Yuukaです＾＾

今日も、カタカナ英語から脱却！

生きるネイティブ英語を身につけましょう！

皆さんは

相手が何を言ってるか聞こえないとき、

「What?」と言っていませんか？

私も留学したての頃は

レストランやカフェで注文するとき

全く理解出来ず、

なりふり構わずとにかく

「What?」

と聞き返していました。

でもこれ実は

とっても無礼な言い方で、

日本語で言うと

「は？」

って意味で捉えれらます。

カフェやレストランなど

一度きりで終わる関係ならまだしも、

仲良くなりたい！

と思っていた友人に

知らず知らずのうちに

無礼になっていて

嫌われる。なんて

絶対に嫌ですよね、、、。 

そうならないために

今！

実際に使われているネイティブ英語を

習得しておきましょう！

しっかり

相手の言っていることを理解して

外国人とベストフレンド

になりましょう！！！

まずは最も丁寧な聞き方

1. I'm sorry, I couldn't hear you.

（すみません、聞こえませんでした。）

それかオンリーで

2. I'm sorry?

（すみません。

もう一度言ってもらえますか？）

こんなに短くても

ちゃんと礼儀正しく聞き返せるので

一番簡単なのはこれですね。

礼儀正しいので

目上の方にも

このような聞き方で大丈夫です。

他二つは主に友人に、

目上の人じゃない時に

使って下さい。

3. Did you say something?

（何か言った？） 

4. What did you say?

（なんて言った？）

アメリカでとても人気なドラマ

Brooklyn Nine-Nineで

実際に4を使っている場面を

見てみて下さい！

時間がない方は0:11~

でも動画自体0:28と短いので

通しで見ると面白いです！

Brooklyn Nine-Nine - Screaming to Be Heard (Episode Highlight)

しっかり聞き取れましたか？

もちろん驚いた時なんかに

「What?!」と単体で言うのは

問題ありませんが、

相手が言ったことを

聞き取れず、

聞き返したい時には

必ずこれらを使って

無礼に当たらないようにしましょう！

それでは今回のアクティビティとして

実際に会話をしている

自分を想像しながら

声に出して言ってみて下さい^^

Great work today!

Have a good one and see you soon;)